bưng mắt bắt chim
Pronunciation
Northern
/ɓɨŋ˧˧ mat˧˥ ɓat˧˥ ʨim˧˧/
Central
/ɓɨŋ˧˥ ma̰k˩˧ ɓa̰k˩˧ ʨim˧˥/
Southern
/ɓɨŋ˧˧ mak˧˥ ɓak˧˥ ʨim˧˧/
act blindly
unknown
act blindly
1 senses
3 Components
Meaning
1 senses
▸
Meaning
1 senses
Sense 1
unknown
act blindly
Discourse & Logic
To attempt a difficult task without proper preparation or while ignoring the actual situation.
vi Đừng bưng mắt bắt chim khi chưa hiểu rõ vấn đề.
en Don't act blindly without clearly understanding the problem.
Parts
bưng / mắt / bắt chim …
▸
Parts
bưng / mắt / bắt chim …
Chinese characters
Estimated from syllable mapping
Representative candidate
搬眜扒𪀄
Candidates by syllable
bưng
搬（𢬄 / 𢲔 / 𣵮）
mắt
眜
bắt
扒
chim
𪀄
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
bưng bít / bưng / bưng biền / bưng bưng …
▸
Similar
bưng bít / bưng / bưng biền / bưng bưng …
Use
bưng riềng / nước mắt / kính mắt / ra mắt …
▸
Use
bưng riềng / nước mắt / kính mắt / ra mắt …