đanh
Pronunciation
Northern
/ɗajŋ˧˧/
Central
/ɗan˧˥/
Southern
/ɗan˧˧/
Listen
variant of nail
Noun
variant of nail
4 senses
Meaning
4 senses
▸
Meaning
4 senses
Noun
Sense 1
Noun
variant of nail
Properties & States
An alternative form of the word for a nail or a small metal spike.
vi Anh ấy dùng chiếc đanh để đóng vào gỗ.
en He used the nail to drive into the wood.
Sense 2
Noun
anchor
A heavy object used to moor a vessel to the sea bottom and prevent it from drifting.
vi Thủy thủ thả đanh để giữ tàu lại.
en The sailor dropped the anchor to hold the ship.
Adjective
Sense 3
Adjective
hard; firm
Describing something that is firm, solid, and dry to the touch.
vi Miếng gỗ này rất đanh và chắc.
en This piece of wood is very hard and firm.
Sense 4
Adjective
sharp; harsh (sound)
Describing a sound that is unpleasantly sharp, piercing, or harsh.
vi Tiếng chuông vang lên rất đanh.
en The bell rang with a very sharp sound.
Parts
釘
▸
Parts
釘
Chinese characters
Source-aligned
Representative candidate
釘
Bold marks the representative form aligned to a source as the spelling of the whole word. Parentheses show other candidates for the same syllable. Source and confidence are shown in the heading above.
Similar
đành / dành / đánh / đanh thép …
▸
Similar
đành / dành / đánh / đanh thép …
Use
vắng như chùa bà đanh
▸
Use
vắng như chùa bà đanh