đánh võng
Pronunciation
Northern
/ɗajŋ˧˥ vaʔawŋ˧˥/
Central
/ɗa̰n˩˧ jawŋ˧˩˨/
Southern
/ɗan˧˥ jawŋ˨˩˦/
Listen
swing a hammock
Verb
swing a hammock
2 senses
2 Components
Meaning
2 senses
▸
Meaning
2 senses
Sense 1
Verb
swing a hammock
Core Actions
The act of pushing or causing a hammock to move back and forth rhythmically for relaxation or sleep.
vi Bà đang đánh võng cho cháu ngủ trưa.
en The grandmother is swinging a hammock for the grandchild to nap.
Sense 2
Verb
weave
The act of controlling a vehicle to weave dangerously back and forth across a road or path.
vi Việc đánh võng trên đường phố rất dễ gây tai nạn.
en Weaving through the streets can easily cause accidents.
Parts
đánh / võng / 𢱏網
▸
Parts
đánh / võng / 𢱏網
Chinese characters
Estimated from syllable mapping
Representative candidate
𢱏網
Candidates by syllable
đánh
𢱏
võng
網（輞）
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
học nhi bất tư, tắc võng / thiên la địa võng / lõng võng / guốc võng
▸
Similar
học nhi bất tư, tắc võng / thiên la địa võng / lõng võng / guốc võng
Use
đánh nhau / đánh giá / đánh máy / đánh khăng …
▸
Use
đánh nhau / đánh giá / đánh máy / đánh khăng …