vừa phải

Phát âm Bắc /vɨ̤ə˨˩ fa̰ːj˧˩˧/ Trung /jɨə˧˧ faːj˧˩˨/ Nam /jɨə˨˩ faːj˨˩˦/

Nghe

Tính từ

vừa phải moderate

JA適度な ENmoderate KO적당한

+1 thêm nghĩa

2 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

2 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Tính từ

vừa phải Tính chất & trạng tháiChủ đề

Giữ ở trong các giới hạn hợp lý và không quá nhiều hay quá ít.

vi Bạn nên ăn uống với một lượng vừa phải.

Nghĩa 2 Tính từ

vừa phải

Phù hợp đối với một tình huống cụ thể hoặc tuân theo đúng đạo đức.

vi Cách cư xử của anh ấy rất vừa phải trong buổi tiệc.

Cấu tạo

vừa / phải / 𣃣沛

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

𣃣沛

Ứng viên theo âm tiết

vừa 𣃣（𣃤） phải 沛

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

vừa phải / vừa phải

▸

Dùng

vừa mới / vừa đánh trống vừa ăn cướp / vừa vặn / vừa qua …

▸

vừa phải

Thành tố

Thành tố

Liên kết nghĩa

vừa (vừa) — dùng từ này

phải (phải) — dùng từ này