trúng thực

Động từ

Bị ốm hoặc đau bụng sau khi ăn phải thực phẩm bị nhiễm bẩn, có độc hoặc không còn tươi để ăn.

Nhật 食中毒

Anh food poisoning

Hàn 식중독

Phát âm Bắc /ʨuŋ˧˥ tʰɨ̰ʔk˨˩/ Trung /tʂṵŋ˩˧ tʰɨ̰k˨˨/ Nam /tʂuŋ˧˥ tʰɨk˨˩˨/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

Bị ốm hoặc đau bụng sau khi ăn phải thực phẩm bị nhiễm bẩn, có độc hoặc không còn tươi để ăn. Bệnh & tình trạng cơ thểChủ đề

vi Tôi đã bị trúng thực sau khi ăn ở cửa hàng đó.

Nhật 食中毒

あの店で食事をした後、食中毒になった。

Anh food poisoning

I got food poisoning after eating at that shop.

Hàn 식중독

저 가게에서 식사한 후 식중독에 걸렸다.

Cấu tạo

trúng / thực / Từ Hán-Việt; chữ Hán là 中食 …

▸

Nguồn gốcTừ Hán-Việt; chữ Hán là 中食

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

中食

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.

Tương tự

trung thực

▸

Dùng

trúng cách / trúng gió / trúng độc / trúng cử …

▸

trúng thực

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Khác dấu

trúng (trúng) — dùng từ này

thực (thực) — dùng từ này