tiểu thư

Danh từ

Người con gái trẻ tuổi thuộc gia đình giàu có hoặc có địa vị cao trong xã hội.

Nhật 令嬢

Anh young lady

Hàn 아가씨

Phát âm Bắc /tiə̰w˧˩˧ tʰɨ˧˧/ Trung /tiəw˧˩˨ tʰɨ˧˥/ Nam /tiəw˨˩˦ tʰɨ˧˧/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Danh từ

Người con gái trẻ tuổi thuộc gia đình giàu có hoặc có địa vị cao trong xã hội. Gia đình & bạn bèChủ đề

vi Cô tiểu thư sống trong một tòa biệt thự lớn và luôn có người giúp việc.

Nhật 令嬢

その令嬢は大きな別荘に住み、いつも使用人がいます。

Anh young lady

The young lady lives in a large villa and always has servants.

Hàn 아가씨

그 영애는 큰 별장에 살며 항상 하인이 있습니다.

Cấu tạo

tiểu / thư / 小姐

▸

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

小姐

Ứng viên theo âm tiết

tiểu 小 thư 書

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.

Tương tự

tiểu thử / tiêu thụ

▸

Dùng

đệ nhất tiểu thư / nước tiểu / tiểu thuyết / tiểu sử …

▸

tiểu thư

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Khác dấu

Từ chứa từ này

tiểu (tiểu) — dùng từ này

thư (thư) — dùng từ này