thuận cảnh
unknown
Các điều kiện thuận lợi hoặc môi trường tốt giúp cho công việc hay cuộc sống dễ dàng.
Nhật
好都合な状況
Anh
favorable circumstances
Hàn
유리한 상황
Phát âm
Bắc
/tʰwə̰ʔn˨˩ ka̰jŋ˧˩˧/
Trung
/tʰwə̰ŋ˨˨ kan˧˩˨/
Nam
/tʰwəŋ˨˩˨ kan˨˩˦/
1 nghĩa
2 Thành tố
Nghĩa
1 nghĩa
▸
Nghĩa
1 nghĩa
Nghĩa 1
unknown
Các điều kiện thuận lợi hoặc môi trường tốt giúp cho công việc hay cuộc sống dễ dàng. Tính chất, trạng thái & lớp từ
vi Chúng ta nên tận dụng thuận cảnh để phát triển sự nghiệp.
Nhật 好都合な状況
私たちは好都合な状況を生かしてキャリアを発展させるべきだ。
Anh favorable circumstances
We should take advantage of favorable circumstances to develop our careers.
Hàn 유리한 상황
우리는 유리한 상황을 이용하여 경력을 발전시켜야 한다.
Cấu tạo
thuận / cảnh / 順景
▸
Cấu tạo
thuận / cảnh / 順景
Chữ Hán
Ước lượng theo âm tiết
Ứng viên đại diện
順景
Ứng viên theo âm tiết
thuận
順
cảnh
景
Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.
Tương tự
thuận / thuận vợ thuận chồng, tát Biển Đông cũng cạn / thuận trị / thuận tình …
▸
Tương tự
thuận / thuận vợ thuận chồng, tát Biển Đông cũng cạn / thuận trị / thuận tình …
Dùng
thuận lợi / đồng thuận / thoả thuận / bình thuận …
▸
Dùng
thuận lợi / đồng thuận / thoả thuận / bình thuận …