thọ đường

Danh từ

Một chiếc hộp hoặc hòm đựng thi thể người chết để đem đi chôn cất hoặc hỏa táng.

Nhật 棺

Anh coffin

Hàn 관

Phát âm Bắc /tʰɔ̰ʔ˨˩ ɗɨə̤ŋ˨˩/ Trung /tʰɔ̰˨˨ ɗɨəŋ˧˧/ Nam /tʰɔ˨˩˨ ɗɨəŋ˨˩/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Danh từ

Một chiếc hộp hoặc hòm đựng thi thể người chết để đem đi chôn cất hoặc hỏa táng. Diễn ngôn & logicChủ đề

vi Chiếc thọ đường được làm bằng loại gỗ rất quý.

Nhật 棺

棺は非常に貴重な木で作られていた。

Anh coffin

The coffin was made of very precious wood.

Hàn 관

관은 매우 귀한 나무로 만들어졌다.

Cấu tạo

thọ / đường / 壽塘

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

壽塘

Ứng viên theo âm tiết

thọ 壽（寿） đường 塘

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

thơ Đường / thọ / thọ trì / thọ giới …

▸

Dùng

nhân thọ / phú thọ / đài thọ / hưởng thọ …

▸

thọ đường

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Khác dấu

Bắt đầu bằng từ này

Liên kết nghĩa

thọ (thọ) — dùng từ này

đường (đường) — dùng từ này