tạo hoá

Phát âm Bắc /ta̰ːʔw˨˩ hwaː˧˥/ Trung /ta̰ːw˨˨ hwa̰ː˩˧/ Nam /taːw˨˩˨ hwaː˧˥/

Nghe

Danh từ

tạo hoá the Creator

JA創造主 ENthe Creator KO조물주

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Danh từ

tạo hoá Văn hóa & tên riêngChủ đề

Thuật ngữ này chỉ sức mạnh được tin là đã tạo ra thế giới và thiên nhiên.

vi Vẻ đẹp của thiên nhiên là món quà từ tạo hoá.

Cấu tạo

tạo / hoá / Từ Hán-Việt; chữ Hán là 造化 …

▸

Nguồn gốcTừ Hán-Việt; chữ Hán là 造化

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

造化

Ứng viên theo âm tiết

tạo 造 hoá 化

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.

Tương tự

tạo hóa / thiên đạo / tạo-hóa / tạo hoá

▸

Dùng

đào tạo / sáng tạo / kiến tạo / tân kiến tạo …

▸

tạo hoá

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Khác dấu

Từ đồng nghĩa

Liên kết nghĩa

tạo (tạo) — dùng từ này

hoá (hoá) — dùng từ này