tê cóng

Tính từ

Mất cảm giác ở các bộ phận cơ thể do tiếp xúc quá lâu với nhiệt độ lạnh.

Tiếng Nhật 寒さで麻痺した

Tiếng Anh numb from cold

Tiếng Hàn 추위로 마비된

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Tính từ

Mất cảm giác ở các bộ phận cơ thể do tiếp xúc quá lâu với nhiệt độ lạnh. Tính chất & trạng tháiChủ đề

Tiếng Nhật 寒さで麻痺した

Đôi bàn tay tôi tê cóng vì đứng ngoài trời lạnh quá lâu.

寒空の下に長時間いて、手が麻痺してしまった。

Tiếng Anh numb from cold

Đôi bàn tay tôi tê cóng vì đứng ngoài trời lạnh quá lâu.

My hands are numb from cold after standing outside for too long.

Tiếng Hàn 추위로 마비된

Đôi bàn tay tôi tê cóng vì đứng ngoài trời lạnh quá lâu.

밖에서 너무 오래 서 있어서 손이 추위로 마비되었다.

vi Đôi bàn tay tôi tê cóng vì đứng ngoài trời lạnh quá lâu.

Cấu tạo

tê / cóng / ghép từ tê + cóng …

▸

Nguồn gốcghép từ tê + cóng

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

嘶𠗸

Ứng viên theo âm tiết

tê 嘶（犀 / 痹 / 𤷒 / 𤺳） cóng 𠗸

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

tê / tê mê / tê giác đen / tê tái …

▸

Dùng

phê như con tê tê / thuốc tê / tê giác / tê dại

▸

tê cóng

Thành tố

Thành tố

Bắt đầu bằng từ này

Kết thúc bằng từ này

tê (tê) — dùng từ này