số kiếp

Danh từ

Số phận đã được định sẵn cho cuộc đời của mỗi con người (theo quan niệm của đạo Phật và dân gian).

Nhật 宿命

Anh destiny

Hàn 숙명

Phát âm Bắc /so˧˥ kiəp˧˥/ Trung /ʂo̰˩˧ kiə̰p˩˧/ Nam /ʂo˧˥ kiəp˧˥/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Danh từ

Số phận đã được định sẵn cho cuộc đời của mỗi con người (theo quan niệm của đạo Phật và dân gian). Văn hóa, nghệ thuật & tên riêngChủ đề Gia đình, mối quan hệ & sự kiện trong đờiChủ đề

vi Cô ấy tin rằng số kiếp đã định sẵn mọi việc.

Nhật 宿命

彼女は宿命が全てを決めたと信じている。

Anh destiny

She believes that destiny has predetermined everything.

Hàn 숙명

그녀는 숙명이 모든 것을 결정했다고 믿는다.

Cấu tạo

số / kiếp / 数刧

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

数刧

Ứng viên theo âm tiết

số 数 kiếp 刧

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

cơ duyên / bối cảnh / vận khí / sự cơ …

▸

Dùng

số điện thoại / một số / con số / số phận …

▸

số kiếp

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Từ đồng nghĩa

Kết thúc bằng từ này

Liên kết nghĩa

số (số) — dùng từ này

kiếp (kiếp) — dùng từ này

Chủ đề・thẻ