no ấm
Tính từ
No ấm miêu tả một cuộc sống đầy đủ về vật chất, không phải lo lắng về cơm ăn áo mặc hàng ngày.
Nhật
豊かさ
Anh
prosperous, well-off
Hàn
풍족함
Phát âm
Bắc
/nɔ˧˧ əm˧˥/
Trung
/nɔ˧˥ ə̰m˩˧/
Nam
/nɔ˧˧ əm˧˥/
Nghe
1 nghĩa
2 Thành tố
Nghĩa
1 nghĩa
▸
Nghĩa
1 nghĩa
Nghĩa 1
Tính từ
No ấm miêu tả một cuộc sống đầy đủ về vật chất, không phải lo lắng về cơm ăn áo mặc hàng ngày. Tính chất, trạng thái & lớp từ
vi Họ đang sống một cuộc đời no ấm và không phải lo lắng gì.
Nhật 豊かさ
彼らは何一つ心配のない豊かな生活を送っている。
Anh prosperous, well-off
They are living a prosperous life and have nothing to worry about.
Hàn 풍족함
그들은 아무 걱정 없는 풍족한 삶을 살고 있다.
Cấu tạo
no / ấm / ghép từ no + ấm …
▸
Cấu tạo
no / ấm / ghép từ no + ấm …
Nguồn gốcghép từ no + ấm
Chữ Hán
Ước lượng theo âm tiết
Ứng viên đại diện
𩛂萻
Ứng viên theo âm tiết
no
𩛂
ấm
萻
Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.
Tương tự
no / no bụng / no đủ / no bụng đói con mắt …
▸
Tương tự
no / no bụng / no đủ / no bụng đói con mắt …
Dùng
no nê / buồn no / ấm no / ăn no …
▸
Dùng
no nê / buồn no / ấm no / ăn no …