nhột

Tính từ

Nhạy cảm với một cái chạm nhẹ hoặc vuốt ve gây ra tiếng cười.

Nhật くすぐったい

Anh ticklish

Hàn 간지럼을 잘 타는

+1 thêm nghĩa

Phát âm Bắc /ɲo̰ʔt˨˩/ Trung /ɲo̰k˨˨/ Nam /ɲok˨˩˨/

Nghe

2 nghĩa

Nghĩa

2 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Tính từ

Nhạy cảm với một cái chạm nhẹ hoặc vuốt ve gây ra tiếng cười.

vi Tôi cảm thấy rất nhột khi bị ai đó chạm vào eo.

Nhật くすぐったい

腰を触られるととてもくすぐったい。

Anh ticklish

I feel very ticklish when someone touches my waist.

Hàn 간지럼을 잘 타는

허리를 건드리면 아주 간지럽다.

Nghĩa 2 Tính từ

Trải qua cảm giác tội lỗi hoặc bất an đột ngột khi nhớ về lỗi lầm.

vi Nghe nhắc đến lỗi lầm cũ, anh ta bỗng thấy nhột.

Nhật うしろめたい

過去の過ちを指摘され、彼は急にうしろめたさを感じた。

Anh feeling guilty

When reminded of his past mistake, he suddenly felt uneasy.

Hàn 찔리는

과거의 잘못을 지적받자 그는 갑자기 찔리는 기분을 느꼈다.

Tương tự

nhót / nhốt / nhớt / nhọt …

▸

Dùng

▸