nhắng

Tính từ

Lên mặt hách dịch một cách lố lăng.

Nhật 滑稽に威張った

Anh ridiculously bossy

Hàn 주책맞게 거만한

Phát âm Bắc /ɲaŋ˧˥/ Trung /ɲa̰ŋ˩˧/ Nam /ɲaŋ˧˥/

Nghe

1 nghĩa

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Tính từ

Lên mặt hách dịch một cách lố lăng. Cảm xúc, ngoại hình & tính cáchChủ đề

vi Vừa mới làm trưởng nhóm mà nó đã lên giọng nhắng với mọi người.

Nhật 滑稽に威張った

チームリーダーになったばかりなのに、彼はもう皆に対して滑稽なほど威張り散らしている。

Anh ridiculously bossy

Having just become team leader, he already acted ridiculously bossy toward everyone.

Hàn 주책맞게 거만한

팀장이 된 지 얼마 되지도 않았는데 그는 벌써 사람들에게 주책맞게 거들먹거린다.

Cấu tạo

𡦮

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

𡦮

Ứng viên theo âm tiết

nhắng 𡦮

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

nhặng / nhằng / nhãng / nháng

▸

Dùng

lắng nhắng / bắng nhắng / Cảm xúc, ngoại hình & tính cách

▸

nhắng

Từ gần giống

Khác dấu

Từ chứa từ này

Chủ đề・thẻ