mặt phấn

unknown

Khuôn mặt được trang điểm kỹ lưỡng bằng phấn, thường dùng để chỉ vẻ đẹp trau chuốt bên ngoài.

Nhật 化粧した顔

Anh powdered face

Hàn 화장한 얼굴

Phát âm Bắc /ma̰ʔt˨˩ fən˧˥/ Trung /ma̰k˨˨ fə̰ŋ˩˧/ Nam /mak˨˩˨ fəŋ˧˥/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 unknown

Khuôn mặt được trang điểm kỹ lưỡng bằng phấn, thường dùng để chỉ vẻ đẹp trau chuốt bên ngoài. Cảm xúc, ngoại hình & tính cáchChủ đề

vi Cô dâu xuất hiện với gương mặt phấn trang điểm nhẹ nhàng.

Nhật 化粧した顔

花嫁は薄く化粧した顔で登場した。

Anh powdered face

The bride appeared with a lightly powdered face.

Hàn 화장한 얼굴

신부는 옅게 화장한 얼굴로 나타났다.

Cấu tạo

mặt / phấn / 𩈘奮

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

𩈘奮

Ứng viên theo âm tiết

mặt 𩈘 phấn 奮（粉）

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

đầu cây rắc phấn / giấy phấn / son phấn / màu phấn …

▸

Dùng

mặt phấn mồm son / mặt trời / chóng mặt / đối mặt …

▸

mặt phấn

Thành tố

Thành tố

Kết thúc bằng từ này

Từ chứa từ này

mặt (mặt) — dùng từ này

phấn (phấn) — dùng từ này

Chủ đề・thẻ