mày tao chi tớ
Động từ
Cách xưng hô không giữ lễ nghi, thường dùng giữa bạn bè rất thân.
Nhật
ため口
Anh
speak informally
Hàn
반말
1 nghĩa
4 Thành tố
Nghĩa
1 nghĩa
▸
Nghĩa
1 nghĩa
Nghĩa 1
Động từ
Cách xưng hô không giữ lễ nghi, thường dùng giữa bạn bè rất thân. Hành động cơ bản
vi Họ thường xưng hô mày tao chi tớ với nhau.
Nhật ため口
彼らは互いにため口で話すことが多い。
Anh speak informally
They often speak informally to each other.
Hàn 반말
그들은 서로 반말을 사용하는 경우가 많다.
Cấu tạo
mày / tao / chi …
▸
Cấu tạo
mày / tao / chi …
Chữ Hán
Ước lượng theo âm tiết
Ứng viên đại diện
𠋥遭支伵
Ứng viên theo âm tiết
mày
𠋥(𡮠 / 𥻡)
tao
遭(蚤 / 騷 / 𠋺 / 𦃐)
chi
支
tớ
伵
Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.
Tương tự
đầy tớ / tôi tớ / đày tớ / chúng tớ …
▸
Tương tự
đầy tớ / tôi tớ / đày tớ / chúng tớ …
Dùng
mặt mày / ăn mày / lông mày / chích mày đen …
▸
Dùng
mặt mày / ăn mày / lông mày / chích mày đen …