luồn

Động từ

Đi xuyên qua một khe hẹp hoặc một không gian hạn chế một cách khéo léo.

Nhật 通り抜ける

Anh pass through

Hàn 통과하다

Phát âm Bắc /luən˨˩/ Trung /luəŋ˧˧/ Nam /luəŋ˨˩/

Nghe

1 nghĩa

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

Đi xuyên qua một khe hẹp hoặc một không gian hạn chế một cách khéo léo. Hành động cơ bảnChủ đề

vi Con mèo khéo léo luồn qua khe cửa hẹp.

Nhật 通り抜ける

猫はドアの狭い隙間を器用に通り抜けた。

Anh pass through

The cat skillfully passed through the narrow gap in the door.

Hàn 통과하다

고양이는 문틈의 좁은 공간을 요령 있게 통과했다.

Cấu tạo

từ thuần Việt (từ tiếng Việt nguyên thủy) / 𠁄

▸

Nguồn gốctừ thuần Việt (từ tiếng Việt nguyên thủy)

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

𠁄

Ứng viên theo âm tiết

luồn 𠁄（𢳳）

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

luôn / lượn / lươn / lườn …

▸

Dùng

▸

luồn

Từ gần giống

Khác dấu

Bắt đầu bằng từ này

Cụm thường dùng