lắm lời

Danh từ

Lắm lời là tính từ chỉ một người nói quá nhiều, thường về những chuyện không quan trọng hoặc gây phiền phức.

Nhật おしゃべりな

Anh talkative

Hàn 수다스러운

Phát âm Bắc /lam˧˥ lə̤ːj˨˩/ Trung /la̰m˩˧ ləːj˧˧/ Nam /lam˧˥ ləːj˨˩/

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Danh từ

Lắm lời là tính từ chỉ một người nói quá nhiều, thường về những chuyện không quan trọng hoặc gây phiền phức.

vi Tôi không thích những người quá lắm lời.

Nhật おしゃべりな

おしゃべりな人は好きではない。

Anh talkative

I do not like people who are too talkative.

Hàn 수다스러운

나는 너무 수다스러운 사람들을 좋아하지 않는다.

Cấu tạo

lắm / lời / 𡗋唎

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

𡗋唎

Ứng viên theo âm tiết

lắm 𡗋（𤯑） lời 唎（𠳒 / 𢈱）

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

lầm lội / lầm lỗi / làm lợi / lắm …

▸

Dùng

quá lắm / chó chê mèo lắm lông / lắm lần / ăn lắm ỉa nhiều …

▸

lắm lời

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Khác dấu

Bắt đầu bằng từ này

lắm (lắm) — dùng từ này

lời (lời) — dùng từ này