khai hoang

Động từ

Hành động khai thác và cải tạo các vùng đất hoang sơ để đưa vào sản xuất nông nghiệp.

Nhật 開墾する

Anh reclaim wasteland

Hàn 개간하다

Phát âm Bắc /xaːj˧˧ hwaːŋ˧˧/ Trung /kʰaːj˧˥ hwaːŋ˧˥/ Nam /kʰaːj˧˧ hwaːŋ˧˧/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

Hành động khai thác và cải tạo các vùng đất hoang sơ để đưa vào sản xuất nông nghiệp. Hành động cơ bảnChủ đề

vi Họ đã dành nhiều năm để khai hoang vùng đất này.

Nhật 開墾する

彼らは長年かけてこの土地を開墾した。

Anh reclaim wasteland

They spent many years reclaiming wasteland in this area.

Hàn 개간하다

그들은 수년 동안 이 땅을 개간했다.

Cấu tạo

khai / hoang / Từ Hán-Việt; chữ Hán là 開荒 …

▸

Nguồn gốcTừ Hán-Việt; chữ Hán là 開荒

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

開荒

Ứng viên theo âm tiết

khai 開 hoang 荒

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.

Dùng

triển khai / khai thác / công khai / khai cuộc …

▸

khai hoang

Thành tố

Thành tố

khai (khai) — dùng từ này

hoang (hoang) — dùng từ này