hắng giọng

Động từ

Hành động cố tình tạo ra âm thanh nhẹ từ cổ họng để làm sạch giọng hoặc thu hút sự chú ý.

Nhật 咳払いをする

Anh clear one's throat

Hàn 목을 가다듬다

Phát âm Bắc /haŋ˧˥ za̰ʔwŋ˨˩/ Trung /ha̰ŋ˩˧ ja̰wŋ˨˨/ Nam /haŋ˧˥ jawŋ˨˩˨/

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

Hành động cố tình tạo ra âm thanh nhẹ từ cổ họng để làm sạch giọng hoặc thu hút sự chú ý.

vi Anh ấy hắng giọng một tiếng để thu hút sự chú ý của mọi người.

Nhật 咳払いをする

彼は人々の注意を引くために咳払いをした。

Anh clear one's throat

He cleared his throat to get everyone's attention.

Hàn 목을 가다듬다

그는 사람들의 주의를 끌기 위해 목을 가다듬었다.

Cấu tạo

hắng / giọng / 𡁝咚

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

𡁝咚

Ứng viên theo âm tiết

hắng 𡁝 giọng 咚

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

hắng / lên giọng / giở giọng / lấy giọng …

▸

Dùng

đằng hắng / húng hắng / tằng hắng / giọng nói …

▸

hắng giọng

Thành tố

Thành tố

Bắt đầu bằng từ này

Kết thúc bằng từ này

hắng (hắng) — dùng từ này

giọng (giọng) — dùng từ này