hậu vận

Danh từ

Một thuật ngữ chỉ vận may hoặc số phận mà một người trải qua trong những năm cuối đời.

Nhật 晩年の運

Anh fate in old age

Hàn 말년의 운

Phát âm Bắc /hə̰ʔw˨˩ və̰ʔn˨˩/ Trung /hə̰w˨˨ jə̰ŋ˨˨/ Nam /həw˨˩˨ jəŋ˨˩˨/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Danh từ

Một thuật ngữ chỉ vận may hoặc số phận mà một người trải qua trong những năm cuối đời. Diễn ngôn & logicChủ đề

vi Ông ấy hy vọng sẽ có một hậu vận an nhàn và hạnh phúc bên con cháu.

Nhật 晩年の運

彼は孫たちに囲まれて平穏で幸せな晩年運を望んでいる。

Anh fate in old age

He hopes to have a peaceful and happy fate in old age with his grandchildren.

Hàn 말년의 운

그는 손주들에게 둘러싸여 평화롭고 행복한 노후를 보내기를 희망한다.

Cấu tạo

hậu / vận / 後運

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

後運

Ứng viên theo âm tiết

hậu 後 vận 運（韻）

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Dùng

khí hậu / hậu giang / hậu quả / mẫu hậu …

▸

hậu vận

Thành tố

Thành tố

hậu (hoàng hậu) — dùng từ này

vận (vận) — dùng từ này