giấy chứng minh

Danh từ

Một loại giấy tờ chính thức do cơ quan nhà nước cấp để chứng minh danh tính của một cá nhân.

Tiếng Nhật 身分証明書

Tiếng Anh identity card

Tiếng Hàn 신분증

Phát âm Bắc /zəj˧˥ ʨɨŋ˧˥ mïŋ˧˧/ Trung /jə̰j˩˧ ʨɨ̰ŋ˩˧ mïn˧˥/ Nam /jəj˧˥ ʨɨŋ˧˥ mɨn˧˧/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Danh từ

Một loại giấy tờ chính thức do cơ quan nhà nước cấp để chứng minh danh tính của một cá nhân. Diễn ngôn & logicChủ đề

Tiếng Nhật 身分証明書

Bạn cần xuất trình giấy chứng minh khi đi làm thủ tục.

手続きを行う際は身分証明書を提示する必要がある。

Tiếng Anh identity card

Bạn cần xuất trình giấy chứng minh khi đi làm thủ tục.

You need to present your identity card when doing procedures.

Tiếng Hàn 신분증

Bạn cần xuất trình giấy chứng minh khi đi làm thủ tục.

절차를 밟을 때는 신분증을 제시해야 한다.

vi Bạn cần xuất trình giấy chứng minh khi đi làm thủ tục.

Cấu tạo

giấy / chứng minh / 紙證明

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

紙證明

Ứng viên theo âm tiết

giấy 紙 chứng 證 minh 明

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

Bình Minh / thông minh / U Minh / nhà phát minh …

▸

Dùng

giấy bạc / bàn giấy / giấy thông hành / bạc giấy …

▸

giấy chứng minh

Thành tố

Thành tố

Kết thúc bằng từ này

giấy (giấy) — dùng từ này

chứng minh (chứng minh) — dùng từ này