dậu

Danh từ

Ngôi thứ mười trong mười hai địa chi, biểu tượng là con gà.

Nhật 酉

Anh rooster (zodiac)

Hàn 닭띠

+2 thêm nghĩa

Phát âm Bắc /zə̰ʔw˨˩/ Trung /jə̰w˨˨/ Nam /jəw˨˩˨/

Nghe

3 nghĩa

Nghĩa

3 nghĩa

▸

Danh từ

Nghĩa 1 Danh từ

Ngôi thứ mười trong mười hai địa chi, biểu tượng là con gà. Văn hóa & tên riêngChủ đề

vi Ông tôi sinh vào năm Dậu.

Nhật 酉

私の祖父は酉年生まれです。

Anh rooster (zodiac)

My grandfather was born in the Year of the Rooster.

Hàn 닭띠

우리 할아버지는 닭띠이다.

Danh từ riêng

Nghĩa 2 Danh từ riêng

Địa chi thứ mười, biểu thị bằng con Gà (Dậu).

vi Dậu là tên của một địa chi.

Nhật 酉

酉は十二支の一つである。

Anh Rooster

Dau is the name of an earthly branch.

Hàn 유

유는 십이지 중 하나이다.

Nghĩa 3 Danh từ riêng

Tên người dùng cho cả nam và nữ, thường đặt cho người sinh năm Dậu.

vi Dậu là tên riêng của nhân vật này.

Nhật ザウ

ザウはこの登場人物の名前である。

Anh Dậu

Dau is the proper name of this character.

Hàn 자우

자우는 이 등장인물의 이름이다.

Cấu tạo

酉

▸

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

酉

Ứng viên theo âm tiết

dậu 𥴙

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.

Tương tự

dấu / đau / đâu / dàu …

▸

Dùng

giờ dậu

▸

dậu

Danh từ

Danh từ riêng

Từ gần giống

Khác dấu

Từ chứa từ này