chánh niệm

Phát âm Bắc /ʨajŋ˧˥ niə̰ʔm˨˩/ Trung /ʨa̰n˩˧ niə̰m˨˨/ Nam /ʨan˧˥ niəm˨˩˨/

Nghe

Danh từ

chánh niệm mindfulness

JAマインドフルネス ENmindfulness KO마음챙김

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Danh từ

chánh niệm Diễn ngôn & logicChủ đề

Trạng thái tập trung và nhận thức rõ ràng về những gì đang diễn ra trong hiện tại.

vi Tập luyện chánh niệm giúp giảm bớt căng thẳng.

Cấu tạo

chánh / niệm / Từ Hán-Việt; chữ Hán là 正念 …

▸

Nguồn gốcTừ Hán-Việt; chữ Hán là 正念

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

正念

Ứng viên theo âm tiết

chánh 𧣠 niệm 念

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.

Dùng

địa chánh / chánh đảng / bình chánh / chánh trương …

▸

chánh niệm

Thành tố

Thành tố

chánh (người cầm đầu) — dùng từ này

niệm (niệm) — dùng từ này