cần lời giải thích

Cụm từ

Một cụm từ dùng khi ai đó muốn biết thêm chi tiết hoặc lý do.

Nhật 説明が必要

Anh need an explanation

Hàn 설명이 필요하다

+1 thêm nghĩa

2 nghĩa 1 Thành tố

Nghĩa

2 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Cụm từ

Một cụm từ dùng khi ai đó muốn biết thêm chi tiết hoặc lý do. Diễn ngôn & logicChủ đề

vi Tôi thực sự cần lời giải thích cho hành động của bạn.

Nhật 説明が必要

あなたの行動には本当に説明が必要だ。

Anh need an explanation

I really need an explanation for your actions.

Hàn 설명이 필요하다

당신의 행동에 대해서는 정말로 설명이 필요하다.

Nghĩa 2 Cụm từ

Cụm từ chửi nhẹ hoặc thẳng bạo để hỏi 'cái gì vậy', thường khi bất ngờ hoặc khó chịu.

Nhật Chúng tôi chưa có bản dịch Tiếng Nhật cho nghĩa này.

Anh what is this

Hàn Chúng tôi chưa có bản dịch Tiếng Hàn cho nghĩa này.

Cấu tạo

giải thích / 勤唎解適

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

勤唎解適

Ứng viên theo âm tiết

cần 勤 lời 唎（𠳒 / 𢈱） giải 解 thích 適

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.