cải trang
Động từ
Thay đổi diện mạo bên ngoài để người khác không thể nhận ra danh tính thật.
Nhật
変装する
Anh
disguise
Hàn
변장하다
Phát âm
Bắc
/ka̰ːj˧˩˧ ʨaːŋ˧˧/
Trung
/kaːj˧˩˨ tʂaːŋ˧˥/
Nam
/kaːj˨˩˦ tʂaːŋ˧˧/
Nghe
1 nghĩa
2 Thành tố
Nghĩa
1 nghĩa
▸
Nghĩa
1 nghĩa
Nghĩa 1
Động từ
Thay đổi diện mạo bên ngoài để người khác không thể nhận ra danh tính thật. Hành động cơ bản
vi Anh ấy đã cải trang để không ai có thể nhận ra mình.
Nhật 変装する
彼は誰も自分を見分けられないように変装した。
Anh disguise
He disguised himself so that no one could recognize him.
Hàn 변장하다
그는 누구도 자신을 알아보지 못하도록 변장했다.
Cấu tạo
cải / trang / Từ Hán-Việt; chữ Hán là 改裝 …
▸
Cấu tạo
cải / trang / Từ Hán-Việt; chữ Hán là 改裝 …
Nguồn gốcTừ Hán-Việt; chữ Hán là 改裝
Chữ Hán
Đã đối chiếu nguồn
Ứng viên đại diện
改裝
Ứng viên theo âm tiết
cải
改
trang
妝
Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.
Tương tự
cải trang
▸
Tương tự
cải trang
Dùng
cải lương / cải thiện / cải biên / cải tiến …
▸
Dùng
cải lương / cải thiện / cải biên / cải tiến …