bố
Danh từ
Một người cha hoặc một người đàn ông có con trong mối quan hệ với đứa con đó.
Đại từ
Một từ dùng để người cha tự xưng khi nói chuyện với con của mình.
Đại từ
Một từ dùng để nhắc đến một người cha ở ngôi thứ ba trong bối cảnh gia đình.
Bản dịch của nghĩa đầu tiên ở trên
Nhật
父
Anh
father
Hàn
아버지
Phát âm
Bắc
/ɓo˧˥/
Trung
/ɓo̰˩˧/
Nam
/ɓo˧˥/
Nghe
3 nghĩa
3 nghĩa
Nghĩa
3 nghĩa · 3 nghĩa
▸
Nghĩa
3 nghĩa · 3 nghĩa
Một người cha hoặc một người đàn ông có con trong mối quan hệ với đứa con đó.
Nghĩa 1
Danh từ
Một người cha hoặc một người đàn ông có con trong mối quan hệ với đứa con đó. Gia đình, mối quan hệ & sự kiện trong đời
Gia đình
vi Bố tôi là một kỹ sư.
Nhật 父
私の父はエンジニアです。
Anh father
My father is an engineer.
Hàn 아버지
제 아버지는 엔지니어입니다.
Một từ dùng để người cha tự xưng khi nói chuyện với con của mình.
Nghĩa 1
Đại từ
Một từ dùng để người cha tự xưng khi nói chuyện với con của mình. Gia đình, mối quan hệ & sự kiện trong đời
vi Con nghe bố dặn này.
Nhật お父さん（父親の自称）
パパの言うことを聞きなさい。
Anh I (father to child)
Listen to what I (your father) say.
Hàn 아빠 (자기 지칭)
아빠 말 잘 들어라.
Một từ dùng để nhắc đến một người cha ở ngôi thứ ba trong bối cảnh gia đình.
Nghĩa 1
Đại từ
Một từ dùng để nhắc đến một người cha ở ngôi thứ ba trong bối cảnh gia đình.
Nhật
父
Anh
he (one's father)
Hàn
아버지
Tương tự
bò / bô / bờ / bở …
▸
Tương tự
bò / bô / bờ / bở …
Dùng
khủng bố / bố thí / bố mẹ / bố phòng …
▸
Dùng
khủng bố / bố thí / bố mẹ / bố phòng …