bát trận tân phương

Danh từ riêng

Một tên riêng.

Nhật 八陣新方

Anh proper name

Hàn 팔진신방

Phát âm Bắc /ɓaːt˧˥ ʨə̰ʔn˨˩ tən˧˧ fɨəŋ˧˧/ Trung /ɓa̰ːk˩˧ tʂə̰ŋ˨˨ təŋ˧˥ fɨəŋ˧˥/ Nam /ɓaːk˧˥ tʂəŋ˨˩˨ təŋ˧˧ fɨəŋ˧˧/

1 nghĩa 3 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Danh từ riêng

Một tên riêng.

vi Ông ngoại tôi đang đọc Bát trận tân phương trong phòng làm việc.

Nhật 八陣新方

私の母方の祖父は書斎で八陣新方を読んでいる。

Anh proper name

My maternal grandfather is reading Bát trận tân phương in the study.

Hàn 팔진신방

내 외할아버지는 서재에서 팔진신방을 읽고 있다.

Cấu tạo

bát / trận / tân phương …

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

八陣新方

Ứng viên theo âm tiết

bát 八（缽 / 釟） trận 陣 tân 新（辛 / 賓） phương 方

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Dùng

bát tràng / thất điên bát đảo / bát ô tô / song thất lục bát …

▸

bát trận tân phương

Thành tố

Thành tố

bát (bát) — dùng từ này

trận (trận) — dùng từ này

tân phương (các xã ở Việt Nam) — dùng từ này