an vị

Động từ

Tình trạng đã ở vào một vị trí ổn định hoặc chỗ ngồi đã được sắp xếp xong xuôi và ổn định.

Nhật 着席する

Anh settled

Hàn 착석하다

Phát âm Bắc /aːn˧˧ vḭʔ˨˩/ Trung /aːŋ˧˥ jḭ˨˨/ Nam /aːŋ˧˧ ji˨˩˨/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

Tình trạng đã ở vào một vị trí ổn định hoặc chỗ ngồi đã được sắp xếp xong xuôi và ổn định.

vi Mời mọi người an vị để buổi lễ bắt đầu.

Nhật 着席する

式を始めるので皆様ご着席ください。

Anh settled

Please be settled so that the ceremony can begin.

Hàn 착석하다

식이 시작되니 모두 착석해 주십시오.

Cấu tạo

an / vị / Từ Hán-Việt; chữ Hán là 安位 …

▸

Nguồn gốcTừ Hán-Việt; chữ Hán là 安位

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

安位

Ứng viên theo âm tiết

an 安 vị 位

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.

Tương tự

an vĩ

▸

Dùng

an toàn / công an / hội an / nghệ an …

▸

an vị

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Khác dấu

an (an) — dùng từ này

vị (vị) — dùng từ này