đột ngột

Trạng từ

Xảy ra một cách bất ngờ và nhanh chóng ngoài sự dự tính ban đầu.

Nhật 突然

Anh suddenly

Hàn 갑자기

Phát âm Bắc /ɗo̰ʔt˨˩ ŋo̰ʔt˨˩/ Trung /ɗo̰k˨˨ ŋo̰k˨˨/ Nam /ɗok˨˩˨ ŋok˨˩˨/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Trạng từ

Xảy ra một cách bất ngờ và nhanh chóng ngoài sự dự tính ban đầu. Tính chất & trạng tháiChủ đề

vi Trời đột ngột đổ mưa lớn khiến mọi người không kịp chuẩn bị.

Nhật 突然

突然激しい雨が降り、誰も準備が間に合わなかった。

Anh suddenly

It suddenly rained heavily, making everyone unable to prepare in time.

Hàn 갑자기

갑자기 비가 많이 와서 아무도 준비를 미처 못 했다.

Cấu tạo

đột / ngột / Từ Hán-Việt; chữ Hán là 突兀 …

▸

Nguồn gốcTừ Hán-Việt; chữ Hán là 突兀

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

突兀

Ứng viên theo âm tiết

đột 突（𦂽） ngột 兀（軏）

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.

Tương tự

oi ngột

▸

Dùng

đột nhập / đột nhiên / xung đột / đột kích …

▸

đột ngột

Thành tố

Thành tố

Kết thúc bằng từ này

đột (đột) — dùng từ này

ngột (ngột) — dùng từ này