đầu đường xó chợ

Tính từ

Chỉ những người không có nơi ở ổn định và phải sống lang thang tại các khu cộng cộng.

Nhật ホームレス

Anh homeless

Hàn 노숙자

Phát âm Bắc /ɗə̤w˨˩ ɗɨə̤ŋ˨˩ sɔ˧˥ ʨə̰ːʔ˨˩/ Trung /ɗəw˧˧ ɗɨəŋ˧˧ sɔ̰˩˧ ʨə̰ː˨˨/ Nam /ɗəw˨˩ ɗɨəŋ˨˩ sɔ˧˥ ʨəː˨˩˨/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Tính từ

Chỉ những người không có nơi ở ổn định và phải sống lang thang tại các khu cộng cộng.

vi Những người sống đầu đường xó chợ thường gặp nhiều khó khăn.

Nhật ホームレス

ホームレスの人々はしばしば多くの困難に直面する。

Anh homeless

People who are homeless often face many difficulties.

Hàn 노숙자

노숙자들은 종종 많은 어려움에 직면한다.

Cấu tạo

xó / chợ / 頭塘厝𢄂

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

頭塘厝𢄂

Ứng viên theo âm tiết

đầu 頭 đường 塘 xó 厝（𡏣 / 𥨧 / 𨻬） chợ 𢄂

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

vô gia cư / thất sở / cầu bơ cầu bất / cù bơ cù bất …

▸

Dùng

ma xó / cha dỡ đó mẹ xó chùa / xếp xó / bỏ xó …

▸

đầu đường xó chợ

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Từ đồng nghĩa

Kết thúc bằng từ này

Liên kết nghĩa

xó (xó) — dùng từ này

chợ (chợ) — dùng từ này