vắt óc
발음
북부
/vat˧˥ awk˧˥/
중부
/ja̰k˩˧ a̰wk˩˧/
남부
/jak˧˥ awk˧˥/
고민 enrack one's brains
1 senses
2 구성 요소
동사
고민
rack one's brains
자세히
1 senses
▸
자세히
1 senses
뜻 1
동사
머리를 쥐어짜다
기본 동작
무언가를 기억해 내거나 문제의 해결책을 찾으려 애쓰며 고민하는 것.
vi Tôi đã vắt óc suy nghĩ cả ngày mà vẫn chưa tìm ra cách.
ko 하루 종일 머리를 쥐어짰지만, 해결책은 찾지 못했다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
음절 대응 추정
대표 후보
沕沃
음절별 후보
vắt
沕（𢪱 / 𧉚 / 𧊎）
óc
沃（腛 / 𠴎 / 𩠭）
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.