than thân

발음 북부 /tʰaːn˧˧ tʰən˧˧/ 중부 /tʰaːŋ˧˥ tʰəŋ˧˥/ 남부 /tʰaːŋ˧˧ tʰəŋ˧˧/

탄식 enself-lament

1 senses 2 구성 요소

unknown

탄식 self-lament

자세히

1 senses

▸

뜻 1 unknown

운명을 탄식하다

자신의 불우한 처지나 운명을 탄식하며 슬퍼함.

vi Đừng ngồi đó mà than thân trách phận mãi.

ko 거기에 앉아서 언제까지나 운명을 탄식하고만 있지 마라.

표기

한자 / chữ Nôm / 음절

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

炭身

음절별 후보

than 炭 thân 身

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.