goigoi

ruốc

발음 북부 /zuək˧˥/ 중부 /ʐuək˩˧/ 남부 /ɹuək˧˥/
작은 새우 entiny shrimp
3 senses 3 의미
명사
작은 새우 tiny shrimp
명사
젓갈 shrimp paste
명사
고기 보푸라기 meat floss
자세히
3 senses · 3 의미

작은 새우 (tiny shrimp)

명사 · 1 senses
뜻 1 명사
작은 새우

아케미에비속으로 분류되는 매우 작은 새우.

vi Ngư dân đánh bắt được rất nhiều ruốc ngoài biển.

ko 어부들은 바다에서 아주 많은 작은 새우를 잡았다.

젓갈 (shrimp paste)

명사 · 1 senses
뜻 1 명사
새우젓

으깬 새우와 소금을 발효시켜 만든 조미료.

vi Mắm ruốc là một loại gia vị phổ biến.

ko 새우젓은 흔한 조미료이다.

고기 보푸라기 (meat floss)

명사 · 1 senses
뜻 1 명사
고기 보푸라기

가볍고 폭신폭신한 식감의 건조 육제품.

vi Trẻ em thường thích ăn cháo với ruốc.

ko 아이들은 종종 죽에 고기 보푸라기를 얹어 먹는 것을 좋아한다.

표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자 음절 대응 추정
대표 후보
𩽖
음절별 후보
ruốc 𩽖
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
출처, 라이선스, AI 안내

이 페이지에는 Wiktionary contributors의 내용을 바탕으로 goigoi가 편집, 번역, 요약한 정의, 예문, 번역문 또는 연습 문제가 포함될 수 있습니다.

해당 텍스트는 CC BY-SA 4.0에 따라 이용할 수 있으며, 변경 사항이 있습니다.

한자 및 chữ Nôm 표기는 참고 표시입니다. 단어 전체 표기로 출처 대조가 된 경우도 있고, 음절별 문자 대응으로 구성한 후보도 있으므로 유일하거나 공식적인 철자라고 볼 수는 없습니다.

일부 뜻, 번역, 예문은 AI 지원으로 생성되거나 편집되었을 수 있습니다. 오류나 어색한 표현이 남아 있을 수 있습니다.