phần
자세히
7 senses · 4 의미
▸
일부 (portion)
더 큰 전체에서 사용하기 위해 나눈 조각이나 일부의 양.
vi Mỗi người sẽ nhận được một phần bánh nhỏ.
ko 각 사람은 작은 케이크 한 조각을 받게 됩니다.
전체를 열 등분한 것 중 하나를 나타내는 단위.
vi Một xăng-ti-mét bằng một phần mười của một đề-xi-mét.
ko 1센티미터는 1데시미터의 10분의 1입니다.
특정 시기에 제작되고 방송되는 단계나 프로그램 묶음.
vi Tôi đang chờ đợi phần tiếp theo của chương trình này.
ko 저는 이 프로그램의 다음 회를 기다리고 있습니다.
다른 예술 작품에 이어지거나 그 앞선 사건을 다루는 영화나 이야기.
vi Bộ phim này sẽ có một phần tiếp nối vào năm tới.
ko 이 영화는 내년에 속편이 나올 예정입니다.
소수점 (decimal place)
소수에서 소수점 오른쪽에 있는 숫자의 자리.
vi Hãy làm tròn con số này đến phần thập phân thứ hai.
ko 이 숫자를 소수 둘째 자리까지 반올림해 주세요.
대 (used in fractions)
분수를 읽을 때 분자와 분모를 구분하는 데 쓰는 수학 용어.
vi Tỉ lệ thành công của dự án là một phần mười.
ko 그 프로젝트의 성공률은 10분의 1입니다.
남겨두기 (set aside)
누군가를 위해 또는 나중에 쓰기 위해 일부를 따로 남겨 두다.
vi Cô ấy đã phần lại một ít thức ăn cho bữa tối.
ko 그녀는 저녁 식사를 위해 음식을 조금 남겨 두었습니다.