nhăn mặt

발음 북부 /ɲan˧˧ ma̰ʔt˨˩/ 중부 /ɲaŋ˧˥ ma̰k˨˨/ 남부 /ɲaŋ˧˧ mak˨˩˨/

듣기

얼굴을 찌푸리다 enwince

동사

얼굴을 찌푸리다 wince

1 뜻 2 구성 요소

뜻

1 뜻

▸

뜻 1 동사

얼굴을 찌푸리다 기본 동작테마

신체적 고통이나 감정적 고뇌로 얼굴을 살짝 찡그리다.

vi Anh ấy nhăn mặt vì vết thương bắt đầu đau.

ko 상처가 아프기 시작해서 그는 얼굴을 찌푸렸다.

구성

nhăn / mặt / 𤄰𩈘

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

𤄰𩈘

음절별 후보

nhăn 𤄰（𤶑 / 𥊟） mặt 𩈘

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.

유의어

nhận mặt / nhẵn mặt / chùn / núng thế …

▸

쓰임

nếp nhăn / vết nhăn / sống nhăn / nhăn nhó …

▸