nô

발음 북부 /no˧˧/ 중부 /no˧˥/ 남부 /no˧˧/

노예 enslave

3 senses 3 의미

명사

노예 slave

동사

놀이 play around

동사

열망 eager

자세히

3 senses · 3 의미

▸

명사 · 1 senses

뜻 1 명사

노예 기본 동작테마

타인을 위해 일하고 복종을 강요받는 사람.

vi Anh ta bị đối xử như một tên nô.

ko 그는 노예처럼 취급받는다.

동사 · 1 senses

뜻 1 동사

뛰어놀다

에너지 넘치고 약간 시끄럽게 노는 것.

vi Lũ trẻ đang nô đùa trong sân.

ko 아이들이 마당에서 뛰어놀고 있다.

동사 · 1 senses

뜻 1 동사

열망하는

큰 흥분이나 열의를 표현하는 말의 줄임말.

vi Họ đang nô nức chuẩn bị cho lễ hội.

ko 그들은 축제 준비에 열성적으로 참여하고 있다.

표기

한자 / chữ Nôm / 음절

▸

한자 출처 대조 완료

대표 후보

奴

음절별 후보

nô 奴（帑）

굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.