khó dễ

발음 북부 /xɔ˧˥ zeʔe˧˥/ 중부 /kʰɔ̰˩˧ je˧˩˨/ 남부 /kʰɔ˧˥ je˨˩˦/

듣기

난처하게 하다 encause difficulties

형용사

난처하게 하다 cause difficulties

1 뜻 2 구성 요소

뜻

1 뜻

▸

뜻 1 형용사

난처하게 하다 기본 동작테마

상대를 곤란하게 하려고 의도적으로 만드는 장애나 번거로움.

vi Anh ta luôn tìm cách gây khó dễ cho đồng nghiệp.

ko 그는 항상 동료들을 난처하게 만들려고 한다.

구성

khó / dễ / khó + dễ 의 합성 …

▸

어원khó + dễ 의 합성

한자 음절 대응 추정

대표 후보

𧁷易

음절별 후보

khó 𧁷（𧁹） dễ 易

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.

유의어

hồ dễ / làm khó dễ / khi dễ

▸

쓰임

khó khăn / khó chịu / khó xử / khó lòng …

▸