cay cú
발음
북부
/kaj˧˧ ku˧˥/
중부
/kaj˧˥ kṵ˩˧/
남부
/kaj˧˧ ku˧˥/
복수심에 불타는 envengeful
2 senses
2 의미
2 구성 요소
형용사
복수심에 불타는
vengeful
형용사
분함
resentful
자세히
2 senses · 2 의미
▸
자세히
2 senses · 2 의미
복수심에 불타는 (vengeful)
뜻 1
형용사
복수심에 불타는
성질·상태
패배나 부당한 대우를 당했을 때, 보복하고 싶은 강렬한 감정을 느끼는 상태.
vi Anh ấy cảm thấy cay cú sau khi thua trận.
ko 그는 경기에서 진 후 복수심을 느꼈다.
분함 (resentful)
뜻 1
형용사
분한
실패나 모욕으로 인해 분노와 억울함을 강하게 느끼는 상태.
vi Cô ấy rất cay cú vì bị coi thường.
ko 그녀는 무시당한 것 때문에 매우 분해하고 있다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
음절 대응 추정
대표 후보
咳枸
음절별 후보
cay
咳（𡀲 / 𠹽 / 𨐮 / 𨢟）
cú
枸
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.