goigoi

bạn

발음 북부 /ɓa̰ːʔn˨˩/ 중부 /ɓa̰ːŋ˨˨/ 남부 /ɓaːŋ˨˩˨/
듣기
친구 enfriend
5 senses
명사 / 대명사 / 동사
친구 friend
자세히
5 senses

명사

뜻 1 명사
친구 가족·친구테마

친밀한 관계를 맺고 기쁨과 슬픔을 함께 나누는 사람.

vi Anh ấy là một người bạn rất thân của tôi.

ko 그는 제 아주 친한 친구입니다.

대명사

뜻 2 대명사

또래나 20대 정도의 젊은 층을 부를 때 사용하는 인칭 대명사.

vi Chào bạn, bạn đang làm gì đấy?

ko 안녕, 너는 무엇을 하고 있니?

뜻 3 대명사
당신

상대방을 정중하게 지칭하는 일반적인 인칭 대명사.

뜻 4 대명사

같은 지위나 연령의 상대에게 사용하는 친근한 호칭.

동사

뜻 5 동사
반란을 일으키다

권력을 가진 사람이나 조직에 저항하거나 명령에 불복하는 행위.

vi Họ đã bạn lại quân đội của chính quyền sở tại.

ko 그들은 현지 정부군에 대항해 반란을 일으켰다.

출처, 라이선스, AI 안내

이 페이지에는 Wiktionary contributors의 내용을 바탕으로 goigoi가 편집, 번역, 요약한 정의, 예문, 번역문 또는 연습 문제가 포함될 수 있습니다.

해당 텍스트는 CC BY-SA 4.0에 따라 이용할 수 있으며, 변경 사항이 있습니다.

한자 및 chữ Nôm 표기는 참고 표시입니다. 단어 전체 표기로 출처 대조가 된 경우도 있고, 음절별 문자 대응으로 구성한 후보도 있으므로 유일하거나 공식적인 철자라고 볼 수는 없습니다.

일부 뜻, 번역, 예문은 AI 지원으로 생성되거나 편집되었을 수 있습니다. 오류나 어색한 표현이 남아 있을 수 있습니다.