goigoi

bù nhìn

발음 북부 /ɓṳ˨˩ ɲi̤n˨˩/ 중부 /ɓu˧˧ ɲin˧˧/ 남부 /ɓu˨˩ ɲɨn˨˩/
허수아비 enscarecrow
2 senses 2 의미 2 구성 요소
명사
허수아비 scarecrow
명사
꼭두각시 puppet
자세히
2 senses · 2 의미

허수아비 (scarecrow)

명사 · 1 senses
뜻 1 명사
허수아비 담화·논리테마

농작물을 새로부터 보호하기 위해 밭에 세우는 짚이나 천으로 만든 사람 모양의 물건.

vi Những con bù nhìn được đặt giữa cánh đồng lúa.

ko 허수아비들이 논 한가운데에 세워져 있습니다.

꼭두각시 (puppet)

명사 · 1 senses
뜻 1 명사
꼭두각시

다른 사람에게 완전히 조종되어 독립적인 힘이나 권한이 없는 사람이나 조직.

vi Ông ta chỉ là một kẻ bù nhìn trong tay người khác.

ko 그는 다른 사람 손안에 있는 꼭두각시에 불과합니다.

출처, 라이선스, AI 안내

이 페이지에는 Wiktionary contributors의 내용을 바탕으로 goigoi가 편집, 번역, 요약한 정의, 예문, 번역문 또는 연습 문제가 포함될 수 있습니다.

해당 텍스트는 CC BY-SA 4.0에 따라 이용할 수 있으며, 변경 사항이 있습니다.

한자 및 chữ Nôm 표기는 참고 표시입니다. 단어 전체 표기로 출처 대조가 된 경우도 있고, 음절별 문자 대응으로 구성한 후보도 있으므로 유일하거나 공식적인 철자라고 볼 수는 없습니다.

일부 뜻, 번역, 예문은 AI 지원으로 생성되거나 편집되었을 수 있습니다. 오류나 어색한 표현이 남아 있을 수 있습니다.