âm vang

발음 북부 /əm˧˧ vaːŋ˧˧/ 중부 /əm˧˥ jaːŋ˧˥/ 남부 /əm˧˧ jaːŋ˧˧/

반향하다 enreverberate

3 senses 2 구성 요소

동사

반향하다 reverberate

명사

반향 reverberation

형용사

울려 퍼지는 resounding

자세히

3 senses

▸

뜻 1 동사

반향하다 성질·상태테마

소리가 반사되어 오랫동안 울려 퍼지다.

vi Tiếng chuông âm vang khắp cả thung lũng vào buổi chiều.

ko 오후에 골짜기 가득 종소리가 울려 퍼진다.

뜻 2 명사

반향

메아리로 생성된 소리나 울림이 지속되는 성질.

vi Những âm vang của tiếng hát vẫn còn đọng lại trong căn phòng.

ko 노래의 여운이 아직 방 안에 남아 있다.

뜻 3 형용사

울려 퍼지는

크고 명료한 반향이나 힘찬 소리를 특징으로 하다.

vi Anh ấy có một giọng nói âm vang và đầy truyền cảm.

ko 그는 울림이 좋고 매우 감동적인 목소리를 가지고 있다.

표기

한자 / chữ Nôm / 음절

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

音㘇

음절별 후보

âm 音 vang 㘇（𤾔）

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.