ve

발음 북부 /vɛ˧˧/ 중부 /jɛ˧˥/ 남부 /jɛ˧˧/

듣기

매미 encicada

명사

매미 cicada

3 뜻

뜻

3 뜻

▸

뜻 1 명사

매미 기본 동작테마

투명한 날개를 가지고 여름에 수컷이 크고 리듬감 있는 소리를 내는 것으로 알려진 큰 곤충. 매미.

vi Tiếng ve kêu râm ran suốt mùa hè.

ko 매미 소리가 여름 내내 울립니다.

뜻 2 명사

진드기

동물이나 사람의 피부에 붙어 피를 빨아 먹는 작은 기생성 거미강 동물. 진드기.

vi Con chó bị ve bám đầy tai.

ko 그 개의 귀에는 진드기가 가득합니다.

뜻 3 동사

희롱하다

상대의 관심을 끌거나 유혹하려고 하다. 흔히 그다지 진지하지 않다.

vi Anh ta đang cố gắng ve vãn cô ấy.

ko 그는 그녀에게 추파를 던지려고 합니다.

구성

蟡

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

蟡

음절별 후보

ve 蟡（𡐮 / 𤳰）

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.

유의어

ve vãn / ve bò / ve áo / ve vuốt

▸

쓰임

ve chai / ve sầu / chiềng ve / đậu cô ve …

▸