trèo đèo lội suối

발음 북부 /ʨɛ̤w˨˩ ɗɛ̤w˨˩ lo̰ʔj˨˩ suəj˧˥/ 중부 /tʂɛw˧˧ ɗɛw˧˧ lo̰j˨˨ ʂuə̰j˩˧/ 남부 /tʂɛw˨˩ ɗɛw˨˩ loj˨˩˨ ʂuəj˧˥/

고난의 여정 enarduous journey

동사

고난의 여정 arduous journey

더 배우기

사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.

문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기
10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기
가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기
단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.

1 뜻 2 구성 요소

뜻

1 뜻

▸

뜻 1 동사

고난의 여정

산과 내를 건너는 듯한 매우 힘들고 어려운 여정을 묘사하는 말.

vi Họ đã trèo đèo lội suối để đến được ngôi làng hẻo lánh.

ko 그들은 고난의 여정을 거쳐 외딴 마을에 도착했다.

구성

trèo / đèo

▸

유의어

trèo / trèo leo / trèo trẹo / trèo cây …

▸

쓰임

leo trèo / đèo núi / trượt tuyết đổ đèo / đèo bồng …

▸