tinh ý
발음
북부
/tïŋ˧˧ i˧˥/
중부
/tïn˧˥ ḭ˩˧/
남부
/tɨn˧˧ i˧˥/
눈치가 빠른 enobservant
1 senses
2 구성 요소
형용사
눈치가 빠른
observant
자세히
1 senses
▸
자세히
1 senses
뜻 1
형용사
눈치가 빠른
외모·성격
작은 변화를 재빨리 알아채거나 관찰력이 예리한 상태.
vi Cô ấy rất tinh ý khi nhận ra sự thay đổi nhỏ.
ko 그녀는 작은 변화를 알아챌 정도로 눈치가 빠르다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
출처 대조 완료
대표 후보
精意
음절별 후보
tinh
精
ý
意
굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.