thu phục
발음
북부
/tʰu˧˧ fṵʔk˨˩/
중부
/tʰu˧˥ fṵk˨˨/
남부
/tʰu˧˧ fuk˨˩˨/
듣기
되찾다 ento retake
동사
되찾다
to retake
2 뜻
2 구성 요소
뜻
2 뜻
▸
뜻
2 뜻
뜻 1
동사
되찾다 기본 동작
이전에 잃어버린 것을 손에 넣는 것.
vi Quân đội đã nỗ lực thu phục lại những vùng đất đã mất.
ko 군은 잃어버린 영토를 탈환하기 위해 애썼다.
뜻 2
동사
설득하다
설득해서 지지를 얻거나, 충성심을 얻는 것.
vi Người lãnh đạo tài ba luôn biết cách thu phục lòng người.
ko 뛰어난 지도자는 항상 인심을 얻는 법을 안다.
구성
thu / phục / 收服
▸
구성
thu / phục / 收服
한자
출처 대조 완료
대표 후보
收服
음절별 후보
thu
秋
phục
服(伏 / 腹)
굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.
유의어
thú phục / 탈환 / 인심 얻기
▸
유의어
thú phục / 탈환 / 인심 얻기
쓰임
mùa thu / thu bồn / thu hoạch / máy thu thanh …
▸
쓰임
mùa thu / thu bồn / thu hoạch / máy thu thanh …