thợ thuyền
발음
북부
/tʰə̰ːʔ˨˩ tʰwiə̤n˨˩/
중부
/tʰə̰ː˨˨ tʰwiəŋ˧˧/
남부
/tʰəː˨˩˨ tʰwiəŋ˨˩/
노동자 enlaborers
명사
노동자
laborers
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
명사
노동자
담화·논리
육체노동자나 기술자를 가리키는 일반적 호칭.
vi Nhiều thợ thuyền đang làm việc tại công trường.
ko 많은 노동자가 건설 현장에서 일하고 있다.
구성
thợ / thuyền / 署船
▸
구성
thợ / thuyền / 署船
한자
음절 대응 추정
대표 후보
署船
음절별 후보
thợ
署（𠏲 / 𣞍）
thuyền
船
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
thợ cạo / thợ / thợ thủ công / thợ mỏ …
▸
유의어
thợ cạo / thợ / thợ thủ công / thợ mỏ …
쓰임
người thợ / thợ săn / thợ máy / múa rìu qua mắt thợ …
▸
쓰임
người thợ / thợ săn / thợ máy / múa rìu qua mắt thợ …