tối dạ

발음 북부 /toj˧˥ za̰ːʔ˨˩/ 중부 /to̰j˩˧ ja̰ː˨˨/ 남부 /toj˧˥ jaː˨˩˨/

듣기

둔한 enslow-witted

형용사

둔한 slow-witted

1 뜻 2 구성 요소

뜻

1 뜻

▸

뜻 1 형용사

둔한 성질·상태테마

이해가 느리고 지성이나 학습 능력이 부족한 사람.

vi Anh ấy không hề tối dạ, chỉ là chưa tập trung học tập.

ko 그는 결코 둔하지 않으며 단지 공부에 집중하지 않았을 뿐이다.

구성

tối / dạ / tối + dạ 의 합성 …

▸

어원tối + dạ 의 합성

한자 음절 대응 추정

대표 후보

最唯

음절별 후보

tối 最 dạ 唯

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.

유의어

tối đa / 둔함

▸

쓰임

buổi tối / bóng tối / ăn tối / tối tăm …

▸