tắt thở
발음
북부
/tat˧˥ tʰə̰ː˧˩˧/
중부
/ta̰k˩˧ tʰəː˧˩˨/
남부
/tak˧˥ tʰəː˨˩˦/
숨을 거두다 enstop breathing
동사
숨을 거두다
stop breathing
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
동사
숨을 거두다
기본 동작
호흡이 멈추는 것, 보통 죽음의 순간을 의미함
vi Ông ấy đã tắt thở một cách thanh thản trên giường bệnh.
ko 그는 병상에서 평온하게 숨을 거두었다.
구성
tắt / thở / 熄咀
▸
구성
tắt / thở / 熄咀
한자
음절 대응 추정
대표 후보
熄咀
음절별 후보
tắt
熄(𤇩 / 𤎕 / 𨄠)
thở
咀
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
tắt / tắt điện / tắt dần / tắt tiếng …
▸
유의어
tắt / tắt điện / tắt dần / tắt tiếng …
쓰임
đầu tắt mặt tối / tóm tắt / vắn tắt / ký tắt …
▸
쓰임
đầu tắt mặt tối / tóm tắt / vắn tắt / ký tắt …