tản viên
발음
북부
/ta̰ːn˧˩˧ viən˧˧/
중부
/taːŋ˧˩˨ jiəŋ˧˥/
남부
/taːŋ˨˩˦ jiəŋ˧˧/
듣기
베트남의 전설적 인물 enVietnamese legendary figure
고유명사
베트남의 전설적 인물
Vietnamese legendary figure
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
고유명사
베트남의 전설적 인물
베트남 문화의 대표적인 전설적 인물로, 마강변 랑쓰엉 동굴의 응우옌까오하인과 딘티디엔의 아들인 응우옌뚜안이라는 실존 인물로 역사화되었으며, 훙주에브엉 왕의 딸인 응옥호아 공주와 혼인하고 툭 군대를 격퇴한 공으로 왕위를 물려받게 되었으나 락비엣과 어우비엣을 통일하여 어우락국을 세우도록 툭판에게 양위할 것을 왕에게 권유했다.
vi Khi còn nhỏ, bà nội thường kể cho tôi nghe truyền thuyết về Tản Viên.
ko 어릴 때 내 친할머니는 딴비엔에 관한 전설을 나에게 자주 들려주었다.
구성
tản / viên / 散員
▸
구성
tản / viên / 散員
한자
음절 대응 추정
대표 후보
散員
음절별 후보
tản
散
viên
員
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
tân viên
▸
유의어
tân viên
쓰임
tản viên sơn thánh / phán sự đền tản viên / nhàn tản / tản mạn …
▸
쓰임
tản viên sơn thánh / phán sự đền tản viên / nhàn tản / tản mạn …